Случайно попала на Ваш сайт. С удовольствием любовалась картинами: розы – хороши, а пионы!!! И вдруг увидела “Время”, слезы навернулись сами собой.Я непросто почувствовала, я УВИДЕЛА своё состояние – с летом в душе, я пытаюсь убежать от осени. Не знаю, словами я не могу передать то, что Вы передали красками.СПАСИБО!
Аленапишет:
Картина навеяла – так же красива..
Украдкой время с тонким мастерством
Волшебный праздник создает для глаз.
И то же время в беге круговом
Уносит все, что радовало нас.
Часов и дней безудержный поток
Уводит лето в сумрак зимних дней,
Где нет листвы, застыл в деревьях сок,
Земля мертва и белый плащ на ней.
И только аромат цветущих роз –
Летучий пленник, запертый в стекле, –
Напоминает в стужу и мороз
О том, что лето было на земле.
Свой прежний блеск утратили цветы,
Но сохранили душу красоты.
Случайно попала на Ваш сайт. С удовольствием любовалась картинами: розы – хороши, а пионы!!! И вдруг увидела “Время”, слезы навернулись сами собой.Я непросто почувствовала, я УВИДЕЛА своё состояние – с летом в душе, я пытаюсь убежать от осени. Не знаю, словами я не могу передать то, что Вы передали красками.СПАСИБО!
Картина навеяла – так же красива..
Украдкой время с тонким мастерством
Волшебный праздник создает для глаз.
И то же время в беге круговом
Уносит все, что радовало нас.
Часов и дней безудержный поток
Уводит лето в сумрак зимних дней,
Где нет листвы, застыл в деревьях сок,
Земля мертва и белый плащ на ней.
И только аромат цветущих роз –
Летучий пленник, запертый в стекле, –
Напоминает в стужу и мороз
О том, что лето было на земле.
Свой прежний блеск утратили цветы,
Но сохранили душу красоты.
В. Шекспир
Перевод С.Маршака